In English

Nové slová, alebo neologizmy, rastú ako huby po daždi. Existujú dokonca ľudia, ktorí ich vymýšľajú len pre zábavu, uvedomujúc si, že ich výtvory budú použité len raz, teda vtedy, keď ich napíšu na svoje blogy. Veľa výrazov vzniká z nevyhnutnosti - zmenou životného štýlu alebo podmienok. Ani si nepripúšťame, že súčasné, bežne používané slová boli tiež raz nové a fascinujúce pre užívateľov. Ale fastfood, UFO, sci-fi, Lego, atď už teraz nespôsobia žiadny rozruch. Ukážem vám čo ale môže. Všetky dole uvedené slová sa už vyskytli v tlači, i keď ešte nie v slovníkoch.

* Amazon (amazonovať) sloveso Prevziať biznis od dobre zabehnutého súpera len preto, že ako prvý zverejníte obchod online. [Podľa internetového priekopníka Amazon.com.]

* E.T. application (E.T. aplikácia) podst.meno Softvérový program, ktorý “volá domov”, tajne posielajúc informácie na online stanicu.

* hand-me-up (doslovne ‘podaj-ma-hore’) podst.meno Použitý predmet, hlavne časť oblečenia, ktorý dá mladšia osoba staršej. [Opak hand-me-down, veci ktorá sa preberá/zdedí po starších.]

* himbo podst.meno Dobre vyzerajúci, ale tupý alebo jednoduchý muž. [Odvodené od bimbo - peknej, hlúpej ženy.]

* nag factor (faktor domŕzania) podst.meno Miera, v akej je rodič ovplyvnený pri nákupoch domŕzaním svojích detí.

* ninja loan (NINJA pôžička) podst.meno Pôžička alebo hypotéka osobe, ktorá nemá žiadny príjem, prácu a majetok. [Z frázy No Income, No Job or Assets - Žiadny príjem, práca a majetok.]

* sticky software (‘priľňavý softvér’) podst.meno Softvér, ktorý k užívateľovi priľne na celé roky, pretože spĺňa svoj účel a poskytuje dobrú službu.

* triple-u (trojité u) podst.meno Skratka pre nemotornú “www” časť webovej adresy. Napr. “triple-u dot wordspy dot com“, z ktorej som čerpala všetky tieto príklady. Otvorte si ju, ak vám nestačí!